When Woody falls asleep, Darius Khondji saves the day/film. Khondji is the one adding magic to the moonlight. Emma Stone’s eyes can take some credit as well.
Bob: Îmi ninge ploaia-n casă.
Moromete: Binie-i când își începe omu’ anu’ cu bucurii.
Bob: Semn bun pentru un an bogat în ciorapi.
Moromete: Așe să te ajutie Mniezo’!
In my teens or even earlier than that, I was competing with friends on who stayed the latest on New Year’s Eve? Don’t remember if I’ve ever won – I have seriously ambitious friends – though I know for sure that I did my best to stay till morning no matter how dull the party got. Now, there’s no such competitions. At least not for me. This year I’d happily go to bed before the party even started. Good night 2014, truly glad you’ve ended.
‘I have sometimes dreamt, at least, that when the Day of Judgment dawns and the great conquerors and lawyers and statesmen come to receive their rewards — their crowns, their laurels, their names carved indelibly upon imperishable marble — the Almighty will turn to Peter and will say, not without a certain envy when He sees us coming with our books under our arms, ‘Look, those need no reward. We have nothing to give them here. They have loved reading.’
The Second Common Reader – Virginia Woolf
Bob: La mulți ani, Moromete!
Moromete: Bine… V-or trăbuit zeci de ani ca să-l alegeți în sfârșit pe Darth Vader!
Bob: Lipsa banilor mă transformă într-o bombă cu ceas!
Moromete: Fii cuminte! Numa’ ce am tăgășit târnațu’ după tine a treia oară!
Bob: Prea târziu …
Moromete: Atunci nu mai ai ce cota la mine!